تصاویر قالی‌های صفویه – ( ۱۳ )

تاریخ : ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۶
نقل از کتاب بهارستان «دریچه‌ای به قالی ایران » تألیف غلامعلی ملول
فرش شماره 13 :
تاریخ بافت - اواسط قرن 16 میلادی
ابعاد - 427 × 186 سانتیمتر
محل نگهداری - موزۀ هنر مترو پلیتن ، نیویورک
طرح – لچک ترنج ، شاه عباسی حیواندار
این فرش زربفت چون قبلاً متعلق به جرج بیکر George F. Baker بوده و به نام فرش ترنجی بیکر معروف شده است . بعد از قالی شکارگاه وین این قالی یکی از ریز بافت‌ترین فرش‌های دورۀ صفوی است . اشعار حاشیه ، پرندگان ، حیوانات و قسمت‌هایی از آرایه‌های شاه عباسی زربفت است . در حاشیۀ فرش هفت بیت و در ترنج دو بیت شعر به این شرح نوشته شده است ، برخی از کلمات شعر خوانا نیست :
تا شد بگـــرد روی تو خط غبــــار ، سبز
از سیل اشک ماست بسـاط بهــــار ، سبز

منشور ســــرخ روئی و بخت سیـاه ماست
خطی که گشت بر رخ گلگـون یار ، سبز

مشکیـــن خطی بگرد عذارت بر آمـــــده
گشته است باغ عارضت ای گلعذار ، سبز

ای ســرو تا بسوی گلستـــان روان شــدی
پوشیده در هــوای تو سرو و چنــار ، سبز

خضـــر بهـــــار در طلب آب زندگــی
پوشیده است باز دریـــن روزگـــار ، سبز

گوئــــی زمیــن . . . . آب خـــورده است
زان میدمــــد گیاه بهـــر مرغــــزار ، سبز

صوفی بسوز خرقــۀ ازرق کنون که هست
مـــی ارغـــوانی و طرف جویبــــار ، سبز

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ای در دل لالــه داغــــی از دست غمــــت
وی نرگس و گل فــــرش حریــم حرمت

از حسرت پا بــوس تو ای ســـــــرو روان
افتــــــاده گل سبـــــز بزیـــــر قدمــــت

بخشی از قالی صفویه – اواسط قرن 16 میلادی